Uusimmat uutiset

1.7.07

Tammi: Osaatko Potterisi?

Kustannusosakeyhtiö Tammen omalle Harry Potter -sivulle on päivitetty uusi kilpailu, johon suomentaja Jaana Kapari-Jatta on laatinut kolme visaista käännöksiin liittyvää kysymystä. Kaikkien vastanneiden kesken Tammi arpoo 6. elokuuta viisi muhkeaa Tammen kustantamista kirjoista koottua fantasiakirjapakettia.
Kiitokset vinkistä Aurorille!

Tunnisteet: ,

...kirjoitti JFA kello 11:40

38 Kommentteja:

Blogger Tanzu heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Osallistuin.

01 heinäkuu, 2007 12:01  
Anonymous aaaannonyymmi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Ei toimi. :o

01 heinäkuu, 2007 12:01  
Blogger Tanzu heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Millä tavalla ei toimi?

01 heinäkuu, 2007 12:03  
Anonymous aaaannonyymmi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Tulee että "kyselyä ei löydy" kun menee tuosta linkistä, mutta tuolta sivuilta sinne pääsee. ^^

01 heinäkuu, 2007 12:04  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Se ilmoittaa, ettei kyselyä löydy.

01 heinäkuu, 2007 12:04  
Blogger Tanzu heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Mulla se ainakin toimii.

01 heinäkuu, 2007 12:05  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

En pääse kilpailuun edes sivun kautta, sekään ei toimi. Se avaa kyllä sivun, mutta sitä ei pääse selaamaan alaspäin, eli en pysty etsimään sieltä mitään. Mistä johtuu?

01 heinäkuu, 2007 12:07  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Linkki ei toimi :S Ois kiva osallistua tohon.

01 heinäkuu, 2007 12:16  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

minulla toimii

01 heinäkuu, 2007 12:18  
Blogger Tanzu heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

outoa. Minulla se toimii ihan normaalisti.

01 heinäkuu, 2007 12:18  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Eikä toimi IE:lläkään (käytän yleensä Mozilla firefoxia...). Kokeilin varmuuden vuoksi :D

01 heinäkuu, 2007 12:20  
Blogger Tanzu heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Minulla toimii sekä IE:llä että Firefoxilla.

01 heinäkuu, 2007 12:25  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Siis toi toimii jos menee ton Tammen HP-sivun kautta, mutta toi linkki "kilpailu" ei toimi (ainakaan mulla) mitenkään päin.

01 heinäkuu, 2007 12:37  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

no kannattaa mennä sinne sitten sen Tammen sivujen kautta.

01 heinäkuu, 2007 12:38  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Mulla ei toimi tosta linkistä vaan pitää mennä tammen sivujen kautta.

01 heinäkuu, 2007 13:03  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

mulla oli vähän aikaa ton kakkoskysymyksen kanssa vaikeuksia, mutta kun vähän aikaa mietin, niin keksin vastauksen.

01 heinäkuu, 2007 13:15  
Anonymous Arkkienkeli Mikael heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Mikä sanaleikki muka liittyy Poimittaislinjaan? En ole ikinä ymmärtänyt sitä.

01 heinäkuu, 2007 13:32  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Niin mäkään en tajunnut sitä night bus-hommaa. Ja siinä linkissä on ehkä joku virhe kun mullaki sinne pääsee vaan Tammen sivujen kautta.

01 heinäkuu, 2007 14:42  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Hahaa! Mun suurin haave on toteutunut! Mut on mainittu HP-fanien uutisessa.

Aurori

01 heinäkuu, 2007 14:51  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

en tajuu sitä kakkos kysym,ystä :'(

01 heinäkuu, 2007 15:29  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Osallistuin myös. Hiukan piti kyllä miettiä että mitäs nämä taas olivatkaan. Poimittaislinja-kysymys oli helpoin, mutta en kyllä oikein kanssa tajunnut sitä sanaleikkiä. Haluaisiko joku fiksumpi selittää? :) Miten poimittaislinja liittyy ritariin? Tai siis tiedän että Lontoossa yöbussit ovat nightbusseja ja että Knightbus on johdettu siitä mutta miten tuo suomennos liittyy siihen?

01 heinäkuu, 2007 15:33  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Jos teillä se sivu ei mahdu selainikkunaan, eli sivua ei voi selata taaksepäin, painakaa F11. Toimii ainakin Mozilla Firefoxilla. Siis aukeaa kokoruututila.

01 heinäkuu, 2007 15:34  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

*korjaan, sivua ei voi selata alaspäin

01 heinäkuu, 2007 15:35  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Poimittaislinja ei liity mitenkään ritareihin.

01 heinäkuu, 2007 15:37  
Blogger Tanzu heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

"Anonyymi sanoi...
en tajuu sitä kakkos kysym,ystä :'( "

Mäkin olin aluks pihalla, mut sitten mä vähän aikaa pohdin, et mikä se vois olla ni sit mä muistin sen. Tosin mä tarkistin sen vielä kirjasta.

01 heinäkuu, 2007 16:00  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Kakkoskysymys oli outo... En tajunnut, joten en voinut osallistua.

01 heinäkuu, 2007 16:00  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Ainiin, yritin ettiä kirjasta mutta en löytäny. :D

01 heinäkuu, 2007 16:01  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

kyl se löytyy siel kirjast ku vähän aikaa selaa.

01 heinäkuu, 2007 16:07  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Gulping Plimpies. mikä tuo on?????!

01 heinäkuu, 2007 17:09  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

^---hah, keksin! aika pahoja kysymyksiä silleensä

01 heinäkuu, 2007 17:12  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Noita pitää ihan miettiä :D aika kiva olisi voitto ^^

01 heinäkuu, 2007 17:21  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Minulla ei toimi Tammen sivuillakaan, ei IE:llä, eikä Netscapella.

01 heinäkuu, 2007 20:01  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Jos on lukenut kutoskirjan ja osaa hieman englantia, Gulping Plimpies on aika helppo :P.

01 heinäkuu, 2007 20:22  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

mää en tajunnu mitää noista hommista... kauheen vaikeita:( ja outoja...

01 heinäkuu, 2007 21:33  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

vähän tyhmä toi juttu, ku siel pystyy näkee ne oikeat vastaukset.

01 heinäkuu, 2007 23:27  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Haluaisko joku selittää mikä sanaleikki poimittaislinajassa muka on? xD Jäi hieman mietytyttämään, ei siinä minusta mitään ole.

02 heinäkuu, 2007 10:04  
Anonymous susu heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

Ehkä jotain poiMittais- ja poiKittaislinja tyyliin...sehän huristaa välillä tiellä lähes poikittain:D

03 heinäkuu, 2007 13:44  
Anonymous Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...

kuka toi tanzu on??? ku se vastaa aina kaikkiin kysymyksiin.!.?

04 heinäkuu, 2007 16:32  

Lähetä kommentti

<< Kotiin