Amerikkalainen Deathly Hallows 784 sivua

Yhdysvaltojen kustantaja Scholastic ilmoitti tänään viimeisen Potter-kirjan sivumääräksi 784. Amerikkalainen versio Feeniksin killasta käsittää 870 sivua ja Liekehtivä pikari 734, joten Deathly Hallows on pituudeltaan toiseksi pisin Potter-kirja. Suomessa ilmestyvän brittiläisen version sivumäärää ei ole vielä paljastettu, mutta sen odotetaan pyörivän jossain 700 sivun tienoilla.
Brittiläinen kustantaja Bloomsbury ilmoitti eilen painavansa Deathly Hallows -kirjan ympäristöystävälliselle paperille. Nyt myös Scholastic on ilmoittanut painavansa kirjan ympäristöä säästäen.

...kirjoitti JFA kello 18:49

27 Kommentteja:

sussu heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Coolii.; 20 maaliskuu, 2007 18:55
Tanzu heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Toisiksi pisin. Jippii!!! Eli tiedossa on varmaan semmoinen 800-900 sivuinen suomennos.; 20 maaliskuu, 2007 18:59
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Toivottavasti, tanzu! Oma arvaukseni sijoittui juuri siihen väliin. ;); 20 maaliskuu, 2007 19:15
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Ai niin... siinä kilpailussa haetaankin englantilaisen alkuteoksen sivumäärää.; 20 maaliskuu, 2007 19:18
tipu heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: äyyyyh! lisää sivuja.... loputtomasti sivuja.... pliis! ^^; 20 maaliskuu, 2007 19:18
JFA heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Seitsemännen kirjan sivumäärän arvoitus -kilpailu on tämän uutisen myötä päättynyt. Scholasticin antaman sivumäärän perusteella voi helposti arvioida brittiläisen version pituudeksi n. 680-700.

Kilpailun voittaja paljastetaan heti kun Bloomsbury kertoo sivumäärän.; 20 maaliskuu, 2007 19:23
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: mitäs tämä tämmöinen meinaa:

http://viihde.mtv3.fi/uutiset/elokuvat.shtml/513107?harry_potter__elokuva; 20 maaliskuu, 2007 19:54
Tanzu heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: "Anonymous said...
mitäs tämä tämmöinen meinaa:

http://viihde.mtv3.fi/uutiset/elokuvat.shtml/513107?harry_potter__elokuva"

Asiasta on jo uutisoitu. Lue alempia uutisia.; 20 maaliskuu, 2007 19:58
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Mä ehdin haaveleimaan jo tuhatsivusesta suomennuksesta, mutta tuli sitten luettua tarkemmin. Ei millään malttais odottaa heinäkuuun kahdenteenkymmenenteenensimmäiseen päivään. :D; 20 maaliskuu, 2007 20:32
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Kun Scholastic sanoo kirjassa olevan 784 sivua, miten se lyhenee mitenkään tasan 700 sivun tienoille? Valaiskaa vähän.; 20 maaliskuu, 2007 21:15
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: tahtoo miljoonasivuisen kirjan! kettu kun en muista kyllä yhtään mitä ite veikkasin tohon kisaan. se tais kyllä mennä yli 800 :o; 20 maaliskuu, 2007 21:18
JFA heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Kun Scholastic sanoo kirjassa olevan 784 sivua, miten se lyhenee mitenkään tasan 700 sivun tienoille?

Scholastic on amerikkalainen kustantamo. Odotamme Suomessa myytävän, brittiläisen kirjan olevan n. 680-700 sivua pituudeltaan. Pituusero johtuu siitä, että Amerikassa sivulle mahtuu vähemmän tekstiä kuin Briteissä, siksi jenkkikirjat ovat pitempiä.; 20 maaliskuu, 2007 21:20
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Olisko muuten mahdollista saada tohon etusivulle ylös laskuri Feeniksin kilta elokuvan ensi-iltaan Deathly Hallowsin lisäksi JFA? =I; 20 maaliskuu, 2007 21:31
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Ihan jees sivumäärähän tuo on :D Itelläni meni vaan vähän se sivumääräkilpailun vastaus vikaan... :/ (veikkasin yli tuhatta sivua); 20 maaliskuu, 2007 21:51
Tanzu heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Mun sivumäärä veikkaus meni aika lähelle tota amerikkalaisen kirjan sivumäärää.; 20 maaliskuu, 2007 21:55
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: mä aattelin että suomennoksen pituus olisi 700-800, eli aika nappiin meni :) odotan innolla.; 20 maaliskuu, 2007 22:20
Loony Zindra heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Huh! Pidetään peukkuja, että sivuja tulisi mahdollisimimman monta...; 21 maaliskuu, 2007 07:07
Arkkienkeli Mikael heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Ei se sivujen määrä, vaan se sisältö. Ronin ja Hermionen PITÄÄ selvitä ja tunnustaa rakkautensa toisiaan kohtaan!; 21 maaliskuu, 2007 12:18
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: oisin halunnu vähintää yli 888 sivusen, yli tuhat sivune ois kyl ollu paras... mut ei mahda mitää jos se on vaa tuon verran, siis et ei siin sivu määräs mitää pahaa oo mut ois ollu kivempi ku se viiminen ois ollu pisin :/ mut iha ok tuokii määrä...; 21 maaliskuu, 2007 13:58
Pettynyt heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Liian vähän sivuja...; 21 maaliskuu, 2007 16:42
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: "Pettynyt said...
Liian vähän sivuja..."

Minusta sisältö on sivumäärää tärkeämpi. Ja kyl toi 680-700 kuulostaa ihan hyvältä, siis brittiversion sivumääräksi.; 21 maaliskuu, 2007 16:54
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Olen todella pettynyt... itkettää ihan :'<
Minusta sisältö on sivumäärää tärkeämpi. Ja kyl toi 680-700 kuulostaa ihan hyvältä, siis brittiversion sivumääräksi.
Siis hei, tuo on todellakin totta! Olen jo nyt täysin varma, että heti, kun olen saanut luettua Seiskan, ajattelen, etti haittaa, vaikka se oli niin lyhyt :)
Sisälto on sivumäärää tärkeämpi!; 21 maaliskuu, 2007 17:40
Jii heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Sivumaarä saisi minusta olla vaikka yli 1000, koska Rowling tuskin epäonnistuisi siinäkään. Sisällöltään Rowling on tehnyt jokaisen kirjan (minusta) täydelliseksi, ja vaikka Hallows olisi 100 sivua tai 1000 sivua, niin sisältö olisi silti laadukasta. Itse lukisin mielelläni hiukan "höppää" Potter-tekstiä... Onhan nyt kyse kuitenkin viimeisestä Potterista.; 21 maaliskuu, 2007 19:44
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Niin sisältö on todellakin tärkeämpi. Sehän olisikin ollut vasta riemukasta jos Rowling olisi väkisin kirjoittanut 300 sivua lisää. Niitä on nyt tuon verran, keskitetään odotuksemme mielummin sisältöön.; 22 maaliskuu, 2007 08:33
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: musta rowling voisi kirjoittaa enemmänkin sivuja, rowling voisi kertoa enemmän oppitunneista jne. kyllä sellaista on mukava lukea.; 22 maaliskuu, 2007 11:56
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Minusta sivumäärä kuulostaa hyvältä! Olisi se aika tyhmää jos Rowling änkemällä änkeisi lisää 500 sivua, mutta kyllä semmoinen 100 sivuinen kirja toisaalta kuulostaa aika pelottavalta :D mutta odotetaan innolla Heinäkuuta, kun Potterhuuma valtaa koko maailman, kaksi "enis-iltaa" luvassa!!; 22 maaliskuu, 2007 16:31
Angelina heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Noo... Vois olla lisää, mut sama. Ehkä tollakin pärjää :tongue:; 22 maaliskuu, 2007 17:48

Lähetä kommentti

<< Kotiin

Uusimmat uutiset

20.3.07

Amerikkalainen Deathly Hallows 784 sivua

27 Kommentteja: