Pratchett kommentoi Harry Potter -sarjaa

Kirjailija Terry Pratchettin uusimassa haastattelussa sivutaan J.K. Rowlingin Harry Potter -kirjasarjaa. Haastattelija kysyy Pratchettilta kopioiko Rowling hänen mielestään Pratchettin Kiekkomaailma -sarjaa Harry Potter -sarjassaan, ja Pratchett vastaa nauraen, että hänen asianajajansa suosittelisi häntä vaikenemaan asiasta. Hän kuitenkin jatkaa sanomalla, että kaikki fantasiagenren kirjailijat käyttävät teoksissaan samoja aineksia. Pratchett itse myöntää kiitollisuudenvelkansa Tolkienin Taru Sormusten Herrasta -teokselle. Koko artikkeli on luettavissa Times Onlinessa. Terry Pratchett on aiemmin kritisoinut Rowlingia ja mainninnut mm. The Timesissa, että Rowlingia suositaan lehdistössä muiden kirjailijoiden kustannuksella. Uutinen The Leaky Cauldronin kautta.

...kirjoitti MariaPaige kello 00:43

7 Kommentteja:

Linnea heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Umm, Pratchett ei muuten silloin aikaisemmin kritisoinut Rowlingia, vaan lehdistöä.; 18 joulukuu, 2006 10:38
MariaPaige heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Heinäkuun 2005 kritiikki koski nimenomaan lehdistöä (jälkeenpäin tarkennettu), sitä aiempi oli kohdistettu osittain myös Rowlingiin. Median tavasta käsitellä asioita on hyvä keskustella, koska jää usein lukijan varaan tulkita, kuinka paljon jutussa on toimittajan tulkintaa.; 18 joulukuu, 2006 11:17
Miss Lockhart heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Äh, musta Rowling EI kopioi mitään hiton kiekkomaailmaa, Pratchett saisi tunkea koko Times Onlinen kurkkuunsa, sanon ma.; 18 joulukuu, 2006 16:18
Windy heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Miss Lockhart: Ja väittikö Pratchett edes Rowlingin kopioivan mitään? Ei, vastasi vain kysymykseen kiertäen sen huumorilla, mikä on hänelle aika tavallista. Ja uudelleenkin kysyttäessä kieltäytyi vastaamasta. (Enkä tajua, miksi sitä oli pakko edes kysyä uusiksi. Ärsyttävää jankuttamista arasta kysymyksestä, johon väärin vastaaminen aiheuttaisi taas yhden pienen skandaalin Potter-piireissä.) Ja se on oikeasti tosiasia, että fantasiakirjallisuudessa on äärimmäisen vaikeaa olla kirjoittamatta jotain, mitä ei voitaisi tulkita kopioimiseksi jostain suunnasta. Niinhän se on muussakin kirjallisuudessa; Täysin uniikkeja ideoita on enää vaikea keksiä. Ja jos rehellisiä ollaan, niin Rowlinghan on "kopioinut" maailmaansa ties miten paljon muinaista mytologiaa eri suunnilta ja käytettyjä fantasia-aineksia. Mutta en minä häntä siitä syytä, koska minusta se on tehty mielenkiintoisella ja uudella tavalla. Kopioiminen on vaikea asia ja sitä tapahtuu jatkuvasti ilman, että kopioija tiedostaa kopiointia. Koska Pottereista voi löytää joitain harvoja samoja aineksia kuin Kiekkomaailmoista, ei Pratchett voi yksiselitteisesti kieltääkään yhtäläisyyksien olemassaoloa. Mutta eihän hän henkilökohtaisesti tunnu Rowlingia mistään syyttävänkään, joten ei ole mitään aihetta meidänkään vetää siitä hernettä nenään, että haastattelija jankuttaa tyhmää ja vaikeaa kysymystä.; 18 joulukuu, 2006 17:43
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Hyvin kommentoitu Pratchettin osalta.; 18 joulukuu, 2006 20:08
Taapero heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Hävettää ihan tuo ihmisten kateellisuus.; 18 joulukuu, 2006 23:41
Windy heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Siis mikä kateellisuus? Pratchett ei ainakaan ole (eikä kyllä ole syytäkään, kun on itsekin menestynyt kirjailija) kateellinen Rowlingille. Jos tuohon aiempaan lehtijuttuun ja "muiden kustannuksella" suosimiseen viittaat, niin hän tuskin edes puhui siinä itsestään vaan muista kirjailijoista. Pratchett ei ole julkisuutta janoavaa tyyppiä.
Ja kuten puheistani ehkä on huomannut, olen kyseisen herran fani ja siksi aika ärtynyt tuon uutisen tulkinnasta Pratchettille epäedulliseen suuntaan. Mutta olen myös Potterfani ja arvostan Rowlingia suunnilleen yhtä paljon, joten älkää lähtekö syyttämään, että olisin puolueellinen. ^^; 19 joulukuu, 2006 01:38

Lähetä kommentti

<< Kotiin

Uusimmat uutiset

18.12.06

Pratchett kommentoi Harry Potter -sarjaa

7 Kommentteja: