Harry Potter -fanit ja Viistokuja.net yhteistyöhön

Harry Potter -fanit on aloittanut yhteistyön Harry Potter -sanakirjana toimivan Viistokuja.net -sivuston kanssa. Harry Potter -fanit on jatkossa mukana myös sanakirjan kehittämisessä.
Viistokuja.net on epävirallinen, fanien ylläpitämä Harry Potter -sanakirja, jonka tarkoituksena on kerätä mahdollisimman laaja ja monipuolinen suomenkielinen Potter-sanasto selityksineen. Sanakirjan lähteinä käytetään J.K. Rowlingin kirjoittamia kirjoja sekä kirjailijan vahvistamaa, mahdollisesti kirjoista puuttuvaa tietoja. Sanakirjan hahmojen tai asioiden suomenkieliset nimet perustuvat Jaana Kaparin käännöksiin. Sanakirja ei sisällä minkäänlaisia teorioita, vaan se pyrkii kuvaamaan asiat sellaisina kuin ne ovat.
Osana laajaa yhteistyötä Harry Potter -fanien Viistokuja-osion tämänhetkiset materiaalit on siirretty Viistokuja.netiin, ja sivustomme Viistokuja-osio myöskin korvataan linkillä Viistokuja.netiin.
Toivomme, että yhteistyömme sanakirjan kanssa mahdollistaa lukijoidemme aiempaa helpomman Potter-tiedon etsimisen ja hyödyntämisen.

...kirjoitti Linnéa kello 20:42

13 Kommentteja:

Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Kuulostaa ihan hyvältä :); 21 marraskuu, 2006 21:46
Tanzu heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Hieno homma :-); 21 marraskuu, 2006 21:52
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Juu tuo kuulostaa ihan hyvältä. Siitä on paljon hyötyä kun lukee noita Pottereita englanniksi ja jää miettimään että mikäs tämä taas olikaan. Itse en ainakaan ikinä muista mikä yhden opettajan nimi oli suomeksi..; 21 marraskuu, 2006 23:47
Ilona heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Todella hyvä homma!; 22 marraskuu, 2006 08:16
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Oikein lupaavalta vaikuttaa!; 22 marraskuu, 2006 12:57
Ventus heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Kuulostaa hyvältä. Näin säästyy HP-fanien ylläpitäjiltä vaivaa ja viistokuja voi (ehkä kehittyy tai sitten ei, tulevaisuus sen näyttää) kehittyä nopeammin kun tekivät voivat rauhassa keskittyä siihen.; 22 marraskuu, 2006 14:19
Winky heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Sehän on hieno homma! :>; 22 marraskuu, 2006 15:54
asuna heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Hienoa! ;); 22 marraskuu, 2006 16:36
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Hyvä hyvä! :); 22 marraskuu, 2006 17:01
Spikella Snape heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Tämä on hienoa! Vapise, HP Lexicon! Olen etenkin nuorimpien tai muuten kielissä kovapäisten puolesta erittäin iloinen tästä sivustosta.

Tarkoitan, että onhan meillä HP-sanakirja, mutta se on kuitenkin vain osastoa "dictionary" kun tästä taas tulee ilmeisesti jonkin sortin "encyclopedia" sanakirjaominaisuutensa lisäksi.

Paljon onnea kaikille asiaan sekaantuneille :); 22 marraskuu, 2006 17:44
Arkkienkeli Mikael heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Mageeta.

(Typerä sana.); 22 marraskuu, 2006 19:51
Mie heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: IhQ!! (vielä typerämpi sana); 23 marraskuu, 2006 15:29
Anonyymi heitti meitä pöllöllä ja sanoi...: Huippu homma!; 23 marraskuu, 2006 18:10

Lähetä kommentti

<< Kotiin

Uusimmat uutiset

21.11.06

Harry Potter -fanit ja Viistokuja.net yhteistyöhön

13 Kommentteja: