Potter-kopio pysyy pois Hollannin kirjakaupoista
Hollantilainen vetoomustuomioistuin piti voimassa päätöksen, jonka mukaan Harry Potter -kirjoja matkivaa venäläiskirjaa ei saa laittaa myyntiin, uutisoi Ilta-Sanomat tänään.
Alempi oikeusaste oli aiemmin päättänyt, että venäläisen Dmitri Jemetsin kirja Tanja Grotter ja maaginen kontrabasso oli liian tarkka kopio brittikirjailija Joanne Rowlingin luomuksesta.
Jemets ei ole missään vaiheessa kieltänyt Tanja Grotterin yhteyksiä Harry Potteriin, mutta hänen mukaansa kyse on selvästä parodiasta, jonka lukijatkin osaavat erottaa. Velhotytöstä kertovia Grotter-kirjoja on myyty Venäjällä yli puoli miljoonaa kappaletta ja sarja on määrä saada myyntiin myös moneen muuhun maahan.
Grotterin ja Potterin yhteydet ovat ilmeisiä. Molemmat ovat esimerkiksi orpoja ja arpikasvoisia ja kumpaakin vainoaa hurja vihollinen. Kumpikin on myös haka ilmassa pelattavassa pallopelissä.