Viides kirja englanniksi kesäkuussa!
Bloomsbury ilmoitti vihdoinkin kauan odotetun viidennen Harry Potter -kirjan julkaisupäivämäärän.
21.6.2003 on päivä, jota englanninkielentaitoiset Potter-fanit tulevat odottamaan todella suurella innolla.
Viides kirja käsittää 38 lukua ja on reilun kolmanneksen pidempi edeltäjäänsä. Kirja alkaa englanniksi näillä sanoilla (jos tahdot lukea, maalaa teksti):
?The hottest day of the summer so far was drawing to a close and a drowsy silence lay over the large, square houses of Privet Drive ? The only person left outside was a teenage boy who was lying flat on his back in a flowerbed outside number four.?
- Odottelen itsekin tässä vielä kaikessa rauhassa, toteaa suomentaja Jaana Kapari HP-faneille suomennoksen vaiheesta kysyttäessä. Kustannusosakeyhtiö Tammelta toivotaan tietoa huomenissa, kuten myös kirjakaupoilta, mutta luultavasti on vielä turhan aikaista mitään tietoa saada kirjan suomennoksesta.