Kaparilla jo tietoa viidennestä kirjasta
Nimetön ystävä lähetti minulle otteita kirjeestä, jonka suomentajamme Jaana Kapari hänelle on lähettänyt. Tämä nimetön henkilö oli kysynyt Kaparilta, että joko hänellä on viides kirja suomennettavana. Kapari ei pystynyt vastaamaan suoraan siihen kysymykseen, mutta sanoi kuitenkin, että on saanut Englannista postia jo muutamaan otteeseen ja että hänellä on viidennen kirjan juonikuviot selvillä. Hänellä on ns. paljastuskappale. Kapari paljastaa myös, että Suomen julkaisupäivä yritetään samaistaa Englannin julkaisupäivään, eli tarkoittaa sitä, että kirja ilmestyisi suomeksi samaan aikaan kuin englanniksikin. Julkaisuajankohtaa hän ei kuitenkaan tiennyt.